【英語絵本】Just Add Glitter

対象年齢3歳〜 (米国市場基準)

Angela DiTerlizzi(著)/Samantha Cotterill(絵)/Beach Lane Books/2018

絵本紹介記事一覧はこちら

あらすじ

つまんない、退屈、気分が沈む

そんな気持ちになってるの？

何か素敵なことしたいって思わない？

キラキラをつけてみようよ！

あちこちに少しずつキラキラグリッターをつけてみよう！

ベッドルーム、ドア、自分の絵

全部グリッターでキラキラ！

ばら撒いたり、吹き飛ばしたり、ペタペタしたり

グリッターは小さいけれど、効果は絶大

あっちもこっちもキラキラだ！

ひとつまみ、1カップ、1ポンド、1トン！もっともっと！！

おっと。ストップ。やりすぎた。全部キラキラで埋まっちゃった

全部光らせたらいいと思ったけど、やりすぎると一番キラキラのものが埋もれて見えにくくなっちゃうね

一番キラキラのもの、つまりあなたと私ね

さ、お掃除しよう

スッキリして、めでたしめでたし！

感想

最初のページを開くと家の中から雨模様のお外を眺める女の子。

どんよりした気分が伝わってきます。

そこからページを開くたびに、どんどんキラキラが増えて楽しい気分に。

本の中には、本物のグリッターが貼られているので、触って楽しむこともできます。

キラキラ好きな2歳の娘は、眺めるだけでも楽しんでいました。

Just Add Glitter (English Edition)

この本のお勧め朗読動画

www.youtube.com

絵本一覧↓

ecubic.hatenablog.com

【英語絵本】The Flower Garden

対象年齢6歳〜 (米国市場基準)

Renée Kurilla/Amulet Books/2022

絵本紹介記事一覧はこちら

あらすじ

アナとテスはふたりの女の子

ある日テスの元に『家に来て！』とアナから電話がかかってきます

テスが来ると、アナは『ミツバチのためにお花を植えよう！』とテスを連れ出しました

ハチが怖くて乗り気でないテスを引っ張って、ふたりはお庭に繰り出します

無事、お花の種を植えたふたりは、その場でウトウトと眠ってしまいました

...

アナとテスが種を植えたところに、どこからか小さな妖精がやってきます

妖精が呪文をかけると、種が芽を出し、成長し、ぶわっとお花が咲き乱れました

...

アナとテスが目を覚ましましたが、何やら変です

お花や虫がふたりよりずっと大きくなっています！

というより、ふたりが小さくなってしまったみたい！！

不安げなテスを強引に引っ張り、アナはあちこち探検を始めます

先ほどの妖精も加わり、アナは、テスをおいて妖精のお家へ入っていってしまいました

妖精のお家を楽しむアナ

しばらく楽しみましたが、テスのことが気になり、外に出ようと戻ります

ところが、入り組んだ妖精のお家で迷ってしまうアナ

ハリネズミやキツネ、クモに出会って絶体絶命のピンチ

もうだめだと思って目をつむると..

...

目を開けたアナは、明るい昼下がりのお庭に戻ってきていました

テスが『お花がひとつ咲いたよ！』とアナを呼んでいます

お花にきたミツバチをみて『思ったほど怖くないね』というテスに

アナは『すごい夢を見たから聞いて！！でもその前に、テスのやりたいことを聞かせてね』と話し、ふたりでお家に戻って行くのでした

感想

カラフルな色彩で細部まで描かれていて、明るく楽しい絵に引き込まれます。

内容はミツバチと受粉、妖精、お友達とのコミュニケーションなど、盛りだくさん。

コミック形式で、文章も短すぎず、長すぎず。少し英語を読めるようになってきた子に、自分で読んでごらんとお勧めしたい絵本でした。

The Flower Garden (English Edition)

絵本一覧↓

ecubic.hatenablog.com

【英語絵本】How Does a Tadpole Grow?

対象年齢1歳〜 (米国市場基準)

 Eric Carle/World of Eric Carle/2022

絵本紹介記事一覧はこちら

あらすじ

オタマジャクシはどうやってカエルになるのだろう？

はらぺこあおむしと一緒に見てみよう！

お母さんガエルは水の中に卵のかたまりを産みつける

卵はプニプニのゲルで包まれていて、2週間ほどで生まれるよ

生まれてくるのはオタマジャクシ！

オタマジャクシは尻尾があって、水の中でエラ呼吸

2ヶ月くらいで足が出てくる

最初にはえるのは前か後ろどっちかな？

後ろ足！

そのあと前足も生えてきて、肺も発達してくるよ

これで水の外でも生きていけるようになるんだね

ついに尻尾が無くなってカエルになった！

どうやってオタマジャクシがカエルになるか、これでわかったね！

感想

エリック・カールさんのはらぺこあおむしと一緒にカエルの成長を読める絵本です。

描かれるカエルもカラフルなコラージュで、『はらぺこあおむし』が好きな子どもたちには親しみやすく、読みやすい絵本でしょう。

カエルの成長については順を追って細かに描かれているので、しっかり学びにもなりました。

How Does a Tadpole Grow?: Life Cycles with The Very Hungry Caterpillar (The World of Eric Carle)

この本のお勧め朗読動画

www.youtube.com

絵本ではないですが、これもおすすめです。

www.youtube.com

絵本一覧↓

ecubic.hatenablog.com

【英語絵本】Bear and Mouse: Rise and Shine

対象年齢2歳〜 (米国市場基準)

Nicola Edwards(著)/Maria Neradova(絵)/Tiger Tales/2021

絵本紹介記事一覧はこちら

あらすじ

朝です

おはようねずみさん

おはようくまさん

今日は何をしようかな？

朝ご飯

トースターからパンが飛び出しました

上着を着てお出かけしよう！

バスに乗るよ

運転手さんは誰が乗ってるかな？

公園に到着！

シーソーで遊ぼう♪

感想

くまとねずみのイラストがかわいい仕掛け絵本です。

しっかりした作りの絵本で、小さいお子さんでも安心して遊べます。

対象年齢は2歳からですが、0歳からでも楽しめると思います。

娘は背景に書き込まれている絵もじっくりみつつ、何度もリピートして楽しんでいました。

Bear and Mouse: Rise and Shine (Bear & Mouse)

絵本一覧↓

ecubic.hatenablog.com

【英語絵本】Peekaboo Bear

対象年齢0歳〜 (米国市場基準)

Camilla Reid(著)/Ingela P Arrhenius(絵)/Candlewick Press/2021

絵本紹介記事一覧はこちら

あらすじ

りすさんが Peekaboo！

はちさんとチューリップが Peekaboo！

てんとう虫が Peekaboo！

木とフクロウが Peekaboo！

鳥さんといもむしが Peekaboo！

今度は誰かな？うさぎさん！ Peekaboo！

くまさんも Peekaboo！

あなたも Peekaboo！（仕掛けをスライドすると鏡が出てきます）

感想

仕掛けを動かして隠れたイラストが出てくる仕掛け絵本です。

作りがしっかりしており、仕掛けもスムーズに動くので、小さい子でも安心して楽しむことができます。

1歳の娘のお気に入りで、気がつくと手に持ってページを開いたり、仕掛けをスライドして遊んでくれています。

『Peekaboo！』は日本語でいう『いないいない　ばぁ！』。英語と日本語で入れ替えながら楽しめます。

Peekaboo: Bear (Peekaboo You)

この本のお勧め朗読動画

公式紹介ビデオ。朗読はないですが、中の仕掛けを見ることができます！

www.youtube.com

絵本一覧↓

ecubic.hatenablog.com